会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信公众号:猪猪日部落。
1940年 神户生丝检查所
间谍之妻
你凭什么抓我
我只是来买些生丝
您有什么事
他只是来买生丝的
是总部下的命令
他说是总部的命令
不敢置信
日本怎么变成这样了
他只是一个英国商人
跟政治上的事没有关系
是泰治啊
久疏问候
真是吓到我了
没想到你这么适合军装
-您第一次见我穿军装吗 -嗯
但是 你还是你
海报
淳子
-是从横滨来的吗 -不是
我大概一个月前被分到了神户分队
穿这个制服的话 是军队吧
是的
很厉害啊
我一直想来跟您打个招呼
但是事情实在太多了
翻译
大野守
直接来我家不就好了 穿随意一点
好的 有机会一定
我们可以一起去登山 内容这样就行
我本来就很喜欢山
这样啊
我妻子一定会很开心
聪子还好吗
翻译
まりえ
嗯 还行
太好了
你还有什么要说的吗
您认识约翰费斯·杰拉利特德拉蒙德吧
他是我工作上的伙伴 也是朋友
翻译
samantha
他因为违反军纪保护法 刚刚被逮捕了
我知道 听文雄说了
您看起来并不惊讶
刚接到电话的时候吓了一跳
现在已经缓过来了
即便他是英国间谍吗
翻译
黑土
-真是的 -你笑什么
他长得实在太不像间谍了
您看起来很相信他
他是我朋友
我不会轻易相信他是间谍
您人太好了
是吗
翻译
澄兮
失礼
今后 世人看您的眼光也会变
你不能再像以前那样和人交往了
校对
漓酱
就算是为了聪子 请您慎重
这样啊
但是我的工作就是和外国人打交道啊
正是因为这样啊
我要是照你说的做
我妻子应该也会流浪街头吧
时间
云水&栖迟
虽然我现在穿着这身军装
但我不太喜欢做这种事
时间
毒苹果&陌颜
可这是你的工作
是的
那就请你不要在意
时间
月见草
很抱歉这样贸然打扰您
再见
后期
mamengji
百合子
你怎么在这
卡
聪子 麻烦再来一次
我不想拍了
文雄抓得我好痛
对不起
但是叔母你反抗得太用力了 我没忍住
你的意思是我的错吗
不 不 正因如此才会演的逼真
小摩擦就忍耐一下吧
下次我一定不会抓痛你
你就相信文雄吧
再来一次 拜托了
你们又站在同一战线
就拍最后一次啊
金库的密码记住了吗
记住了
好了吗 开始放了哦
谢谢
真是多亏你了
太谢谢你了
不用和我道谢
你被抓了我这边也不好办
优作帮我交了罚金
200日元
是这样啊
这是必要的经费 很快就能拿回来
请用茶
谢谢 请坐
他们没对你施暴吧
说没有肯定是骗人的
没事 不是什么大事
太过分了
他们就只对英国人这样
对意大利和德国就不停摇尾巴
经过这件事
我也很难在日本留下了
你要回国吗
不是 我要去上海
上海 共同租界吗 真好
这可不是什么好事
对不起
听说在上海 我们还有一点自由
还有这个
两位都对我很好
这么贵重的东西
我也不能再卖了
保重
你也是
保重
我之前误会你了
我以为朋友都被抓了
你还有心情出去玩
真是个冷漠的人
你总是会考虑好未来的事
显得我像个笨蛋一样 太讨厌了
你一点都不笨
这些是最高级的布料
用它们来做和服吧
不 这个花纹肯定要做洋装
为什么
不是才除了拯救国民性的规章吗
怎么可能遵守这种规章
下个月我要去伪满洲
呆一个月左右
伪满洲吗
那边东西都很便宜
不止铁矿 粮食 药品都很便宜
野崎医生也说 为了研究让我务必去一趟
但是伪满洲比上海危险多了 不是吗
危险啊
在真的变得危险前
我想亲眼去见见那个大陆
原地踏步
走
立定
向左转
向右看齐
立正
保持招待礼 敬礼
礼毕
让他们稍息
稍息
今天要检查可疑人物
和所有人的随身物品
各自做好该做的事
是
立正
向左转 转
叔母 这边 这边
抱歉 来晚了
没关系 船还没开出来
我灌了热水
谢谢
文雄你也辛苦了
他让你拿这么多东西
没事
既然我想去 这些都是我该做的
喂 别这样
抱歉
聪子 你别担心
到了港口后做一趟火车就可以了
没事的
在那边我说不定能拍到
有人说 我是苏联间谍的场景
为此带了这个
我还是第一次听说
这是你们的应对方法吧 对
叔叔 我们走吧
向着王道乐土
神户第二港口 严谨烟火 厂内慢行
优作
送到这就行
-路上小心 -没事
我去去就回
如首相所言
德意日三国同盟条约
于日本时间 9月27日 晚8点25分
在柏林正式签订
您在给老爷写信吗
寄到伪满洲吗
不是 是寄到横滨的
寄给老爷老家啊
对 优作是他们重要的儿子
文雄又是他姐姐的儿子
他们好像也很担心
所以想写信告诉他们不用担心
夫人 您再辛苦一周就行了
嗯 谢谢你
-夫人 -在
有您的电报
从哪里发来的
是从 那个…
福原聪子小姐 我们推迟两周归国
这就是他们说的野山药吗
对 做菜很好吃的
真亏您找得到这个
因为我是在山里长大的
你好
不好意思 我没看到你
你也爬山吗
对 去采冰块
冰块吗
对 这上面有天然的冰块
我都不知道
那是野山药吗
对
给你一根
不用 我一个单身汉
这样啊
那好吧
我听福原说了
祝贺你成为了分队长
请别这样
你看起来非常忙
但是你弄冰块打算干嘛
一个单身男人
我喝威士忌
你喝威士忌？
别笑我啊
我已经不是小孩子了
也是啊 我们都不是了
对了 要不要到我家来
一起喝威士忌
我家有好酒
我知道了
之后我会去拜访的
到时候也会带冰块去
拜托了
那待会见
给
好顺滑
跟普通的冰块完全不一样
优作要是在家 你明明就不会接近我
我还没说就被你发现了
你不喝吗
聪子 你过得开心吗
丈夫不在当然很寂寞
这是什么意思
意思 没什么意思
也是
你就是这样的人
看你过的幸福就好
但是作为发小
我要给你个忠告
什么
这个家里的人都身着洋装
你不喜欢这样吗
威士忌也是外国的
日本的东西不好吗
我倒没什么
但是福原比较讲究这个
你也尝尝看
我想听听你的感想
之后 肯定会人说闲话
你们口中的普通
对别人来说
就会变成批判 攻击 主张
现在就是这样的时代
谢谢你的担心
抱歉
我现在也觉得
你非常重要
请保持这样的想法
来 尝尝看吧
好了 好了 放开吧
不要
拙作而已
娱乐节目就到这里
感谢大家捧场
今年公司又遇到了创立后第N次危机
但多亏了大家
总算是度过了难关
为表谢意 略备薄礼
给诸位准备了一些年糕和砂糖
作为配给的添头 过个好年吧
大家真的辛苦了
非常感谢你们
-那么 干杯 -干杯
-辛苦了 -非常感谢
非常感谢
-请 -非常感谢
-非常感谢 -请
非常感谢
各位
我有件事要跟大家说
虽然有些突然
我今年要从公司辞职了
辞职后 我会开始写小说
我在大陆目睹了真实的战争
不知道什么时候就要去参军了
参军之前
希望至少能够留下一篇能流传后世的作品
所以我暂时住在有马的立花旅馆
专注于第一部长篇的写作
大家路过有马的话请一定来做客
喝杯茶也行
文雄的事 你一句都没跟我说过
抱歉 他拜托我对你保密
可能觉得你会阻止他
但是文雄 感觉和以前不太一样了
在伪满洲燃起了冒险之心吧
冒险？什么样的冒险？
我可能很快要去美国了
诶？
你知道美国实施了对日出口限制吧
不知道
是吗
美国会变成日本的敌人吗
总有一天会的
所以要去的话就得趁现在
为什么要去美国
想去看看
再去一次
20岁的时候 我作为水手去了西海岸
旧金山 洛杉矶
那里很广阔
你不想去看看吗
我也想去看看
之后要去
纽约
我要去看看
摩天大楼
我们一起亲自去看看吧
小心点
公司里还是第一次一个人都没有
所以做什么都没关系吧
讨厌 你喝醉了呢
嗯 不行吗
在这里吗
别说话
袴？
是德拉蒙德先生寄来的信吧
你在啊 是的
重要的消息吗
没什么特别的
我有点担心
担心什么
因为德拉蒙德先生是敌国的人
那个男人只是个商人 非敌非友
真是位美人
冒昧突然叫您过来
您认识这个女人吗
不认识
您知道一家叫立花的旅馆吗
有马的那个立花吗
我每年夏天会住在那里
-现在我丈夫的外甥… -竹下文雄先生住在这
是的
前几天 常住在那个立花旅馆的
一个叫草壁弘子的人被杀害了
就是照片里这个女人
诶？
出生于北海道 曾远渡伪满洲
据说和一同前去的军医关系密切
然后上个月突然回到了日本
您什么都不知道吗
我什么都不知道
你在怀疑我？
没有 失礼了 这是我的工作
我不太喜欢你穿成这样
那真是不好意思
但是把草壁弘子从伪满洲带回来的是优作先生
什么?
他请立花旅馆雇用草壁弘子做杂工
请您放心
调查已经证明优作先生与本案无关
但是 竹下文雄又如何呢
不管怎么说 他们住在同一个屋檐下
你是说文雄是犯人吗
可能有感情纠葛 不是吗
之后事态会如何发展
虽然现在我们无法预测
叫您来 是为了请您做好心理准备
什么心理准备
您和您丈夫今后要如何行动
我们会一直进行监视
怎么样
秀乐馆的电影
不是沟口的新作品吗
是部好作品吗
怎么了 从刚才开始你是怎么了
我有事想问你
你最近去过立花旅馆吗
到底怎么了
今天我被泰治叫过去了
去秀乐馆是骗你的
你背着我去见泰治了
你去没去过
我没有去过立花 可以了吧
那么
草壁弘子的事呢
她去世了
我知道
但是这不是你需要担心的事情
为什么
不想让你担心太多事 这是我的信条
如果是这样的话那你失败了
你果然认识草壁弘子
不过是在那边认识的人而已 除此之外什么都没有
泰治说是你和文雄把这个女人带回来的
拜托你了
请跟我说实话
结婚以来我第一次有这种感觉
我突然变得不了解你了
不要问了
-我不能说 -果然
我绝对没有做出格的事情
但是我也不能对你说谎
所以我只能沉默
这和说谎有什么区别
如果你非要知道的话我也只能告诉你
所以请不要再问我了
你了解我这个人吧
所以你是要相信我还是不相信我
这个说法太卑鄙了
我相信你
谢谢
我一直相信着你
这件事就到此为止吧
好吗
这冰是哪里来的
泰治喜欢你 来神户也是为了这个吧
你真是擅长装作若无其事呢
明明你知道我没法对你说谎
优作先生可真会撒谎
是吗
打扰了
这不是福原夫人吗
-欢迎光临 -你好
今天来是有何贵干呢
我来替我丈夫给文雄传话
这样啊
文雄先生变化好大
跟以前大不一样了
真是吓到我了
这两个月
什么
我丈夫多次受您照顾了
没有没有
欢迎
请随便坐吧
请告诉我真相
什么真相
是你杀了草壁弘子吗
说什么傻话
为什么把她从伪满洲带回来
因为她很可怜
没法丢下她不管
谁？
谁没法丢下她不管？
是你还是我丈夫？
你又在怀疑自己的丈夫了
我没怀疑他
我只是想知道真相
真相
从宪兵那听来的吧
真是愚蠢
你说什么
我说你愚蠢
说我愚蠢也行
但是
如果你在做的事 会让我的丈夫陷入危险
那么 无论如何都希望你能够停手
停手？
怎么停
果然
你们参与了什么危险的事吧
叔母 你有一次试图理解过叔叔吗
-你为什么不懂叔叔真正的想法 -你在说什么
你什么都不懂
你不知道为了你能安稳地生活
叔叔之前经历了怎样的困难
-我不明白你的意思 -就是字面意思
你什么都没看到
你怎么可能明白
我没看到的东西是什么
失礼了
或许正因为什么都不知道
才可能有一丝希望
这个交给你
请一定不要打开
不能给除了叔叔以外的任何人
这是什么
我一直被宪兵监视着
一步也不能从这里出去
请帮我转告叔叔
英文翻译总算完成了
这么转告他就行了吧
对 还请转告他
让他多保重
立花旅馆
去年我就想说
所以
价格能再低一点吗
我知道了
那25%怎么样
25%？
等等 让我计算一下
好的 算算吧
社长 我们先走了
社长 再见
辛苦了
怎么了
文雄让我交给你的
他说英文翻译完成了
如果什么都不知道的话 我还是没法相信你
请告诉我
-我应该从哪里开始说 -从最开始
我和文雄从釜山坐火车前往伪满洲
我们心情很好
在日本已经感觉不到的希望
在那里好像还能找到
随后我们为了谘询药物
拿到了特别通行证
去往关东军的研究机构
路上从车窗向外望 看到了一座座小山
开始还以为 是废弃的农作物堆积成的小山
走近一看 发现里面有很多手和脚
小山上冒着烟
那是在焚烧尸体
那是实验留下的尸体堆积成的小山
然后我们救了一个奄奄一息的女人
就是你知道的那个草壁弘子
她是一名护士 也是军医的情妇
她告诉我们
这个实验覆盖范围之所以这么广
是关东军的细菌武器导致的
他们用人为制作的鼠疫杆菌样本
在伪满洲秘密进行人体实验
企图将内幕公之于众的军医被处死
弘子也面临着危险
因为弘子手上有军医托付给她的证据
证据就是整个事件的详细笔记
你从文雄那里拿到的
就是笔记原稿 和一份英文翻译
那里面不光有鼠疫杆菌的样本
还详细记录了用俘虏进行人体实验的经过
我绝不能原谅这种恶行
然后呢
你打算怎么使用翻译成英文的笔记
把这个证据 在国际政治场合上公布
如果是在美国公布
肯定能让对战争抱有消极态度的美国参战
-美国参战了会怎样 -日本会战败
-会吗 -早晚会的
那样一来 你不就成了卖国贼吗
-我是个无国界者 -什么
我效忠的不是国家 而是普世正义
所以我不能无视这个世界的公义
因为你会有数万日本同胞死去
这就是你所谓的正义吗
连我也成了间谍的妻子
这就是你所谓的正义吗
我们的幸福怎么办
把幸福放在正义之前你就满足了吗
比起正义我优先选择幸福
说得好听
也是 你什么都没看见 什么都不知道
我也不想让你看见那个场景
但这件事确实已经发生了
我们的同胞
还在不断重复这些恶魔般的罪行
我看见了 也可能我是偶然被选中的
即便这样 我也不能坐视不管
你和文雄一样 彻底变了
-不 这才是真正的我 -不 我知道
是那个女人改变了你
你心里全是她
对 我什么都没看见
那又如何
什么国际政治 什么偶然被选中
这些我都不懂
肯定就是 因为那个女人
-我去帝国大学找野崎医生 -好的
转告聪子一声 我今天可能要住在那里
知道了 您慢走
-老爷呢 -出门了
-说今晚可能要留宿 -哦
夫人 您好
-社长出去了 -嗯
先生说忘了东西 我来拿
-要我帮忙吗 -不用麻烦了 我知道在哪
没想到聪子小姐会联系我 倍感荣幸
说正事吧
这之前我得先告诉你一件事
-杀死草壁弘子的犯人已经抓到了 -什么
是立花旅馆的老板
他爱慕长年在旅馆打杂的草壁弘子 强奸了她
当时因为弘子激烈反抗
于是老板杀了她 扔进了海里
太可怜了
抱歉 让聪子小姐担心了
-没事 -另外我还听说一件事
优作先生以学习护士知识为由
为草壁弘子申请坐船去美国留学
连他自己一共两个人 这件事你知道吗
不知道
如果不是为了通商 可以随意进出美国
为什么非要挑这种时候 还带着草壁弘子
我非常担心你
你要说的就这些吗
是的
那么
该我说了
这是我丈夫的东西 到现在为止都没告诉你
-这是什么 -你看了就知道了
这是什么
这本笔记是从伪满洲带回来的
谁带回来的
山内
日中贸易的结算书在你那吗
不在我这
可能在仓库里 我去拿
我去吧
-是吗 麻烦了 -没事
福原优作阁下 请跟我们走一趟
理由呢
刚才我们逮捕了竹下文雄
作为参考 也有些事需要问你
知道了
福原优作 你是联合国的间谍吗
-不是 -那竹下文雄呢
也不是
为什么你能如此断言
不是就是不是
我相信文雄 只有这一个原因
很遗憾 竹下文雄承认了自己是间谍
而且 他从伪满洲带回的物品里
有很多关系到国家机密
你知道些什么吗
不清楚
花了很长时间审问他 最后他终于招了
他说 那些机密资料
是他在伪满洲跟草壁弘子
一起行动的时候拿到的
他说都是自己谋划的 你没有参与
原来如此 只好相信他了
毕竟也没有别的证据
-是你严刑逼供的吗 -不是
-那是为什么 -有人通风报信
通风报信 是谁
多亏了善良的市民
国家机密才得以保全
手伸出来
通风报信的人是谁
你的熟人
我不希望这个人遭遇不幸
还来得及
洗心革面 为国家奉献吧
如果你愿意这件事就到此为止
告密者
而且还是个小偷
你被青梅竹马花言巧语蒙骗
出卖了我们俩
亏你还能摆出这副冷静的表情
我赌文雄一定会保护你
你知道这是什么吗
这是文雄两只手的指甲
如果你们的志向实现了
你身边的人会怎么样
你这么做是让文雄下地狱
这是为了实现目标的牺牲
文雄自己也清楚吧
所以你才能平安无事的回来
就算想实现志向 现在最重要笔记也没有了
笔记有两本 你需要的应该是这本
但是没了原稿就不可信了
证人弘子也不在了
我知道你想责备我
即便如此你还是要相信我
你现在只有我了
-你看了吗 -嗯 看了
关门
这里面也有你拍的笔记
这就是你在伪满洲看见的东西吧
没错 这是关键证据
太残忍了
这是根据关东军人体实验记录还原的影片
是弘子拿到的
不过是以回国为条件拿到的
只要有这个影片和英文版的笔记
你就会实现你的志向
去美国吧
我们两个人一起
我之前就想好了 到时候把东西藏在这里
优作
除此之外还有别的影片吧
我不觉得你会只为了这个影片
就冒着危险带她回国
你真是个奇女子
那你说还有谁会觉得你能影响世界呢
你说的没错
原版更清晰也更细致 有十多分钟
我把它交给上海的德拉蒙德保管了
给他了吗
在日本时我就一直很信任他
但我错了
前几天他写信 用影片敲诈我
真是个小人
等等 难道说…
他才是真正的间谍吗
那就让我跟你一起吧
我不是间谍
我按照自己的意志行事
和间谍完全不同
无所谓
对我而言
你就是你
你要是间谍
我就是间谍的妻子
就这么简单
如果说是伪满洲偶然选择了你
那也选择了我
日本新闻 制作 社团法人 日本映画社
泰国
西贡
昭和16年 7月26日
日法共同防卫印度支那协定生效后
7月29日马渕大佐表示
我国海军精锐部队将增员印度支那南部
当日 南支那海风平浪静
承担保卫任务的大运送船队平稳地航行
早上9点 威猛身姿已经出现在圣雅克海角
面对欧美势力的压迫
帝国臣民们毅然坚守在印度支那一角
如今他们对此刻的相遇感到无比喜悦
日活 太秦发声作品
河内山宗俊 导演 山中贞雄
改编 三村伸太郎 原作 山中贞雄
大岩弘明 导演 山中贞雄
美国要禁止出口石油给日本了
ABCD包围网成功了
也就意味着没办法用正规手段去美国了
你之前…
是准备和那个女人一起去美国吗
怎么可能
只是装成监护人的样子
一起申请去旅游
这样不容易被怀疑
只有她自己留在美国
文雄要是想去我也会带他去的
你没骗我吧
当然
可是 最后还是我和你去美国
话虽如此 我们怎么去呢
方法只有一个
流亡
给德拉蒙德的钱
还有2个人上海的护照
加上零零总总的经费
大概需要带1万日元
1万元
要怎么办
日元不管用
把公司里剩下的现金换成贵金属
好
还有偷渡的路线
躲在货船到旧金山要2周
2周啊
别担心
船上我会派人接应的
吃饭 喝水 做什么都会有保障
我知道了
你去上海怎么和德拉蒙德拿影片呢
我有个想法
我们兵分两路
我和你吗
我想让你带着影片藏在货船里
我带着笔记去上海
跟德拉蒙德交易完之后去美国
我们在旧金山见面
那边有日本人
雇个翻译带我们去华盛顿
我不要
我要和你一起去上海
我想分散危险
货船只要驶出港口你就安全了
我一个人不行
在货箱里 谁来保护我
我都会安排妥当
我和船长关系也很好
我不信他
你必须相信
这份工作必须要我们两个人完成
我好害怕
坚强点
我们就是短暂分离一下
这是为了我们实现远大志向 必须做的
只要忍耐就好了
我可以忍也不怕死
让我害怕的
是要和你分离这件事
我只想和你在一起
肉体上的分别
能代表内心上的分别吗
比如 我现在就能感受到被关起来的文雄
可以说是文雄的志向打动了我
距离能让人的内心变得如此强大
我们也一样
不用担心
就算分开我们也会重聚
必须重聚
我们在美国见面之时证据就完整了
重聚就是理想的实现啊
遵从命运的安排吧
好
那我们明天就出发吧
首先是买贵金属
你觉得我们买什么好
你问我我也不知道
给我们的奢侈找个理由
就装作在过某个纪念日吧
我找野崎老师强借来的
不错吧
感觉和做梦一样
好舒服
小心点
你觉得怎么样
不错啊
快点决定吧 多少钱
就200日元吧
真是个好老公
现在很少有人过结婚纪念日了
那是什么
这个吗
这是珍珠
这个肯定也很适合您
这可怎么办
都买了吧
缠在手上可以做佛珠
给你400日元
谢谢惠顾
你觉得怎么样 这是美国货
给海军设计的 可以防水
但是我没有下海的打算啊
还不错
-我可以试试这个吗 -您请
瑞士的啊 不错
你也选一个
有女表吗
有的 有的
戴上表感觉自己是个职场女性
那行
我都要了
都要吗
谢谢
这个也带着
那个拿不走的
拿去当铺当了吧
拿旧东西购物多有意思
这个提议不错
怎么了
刚才下车时看见的那个男人还在
别看
被跟踪了吗
不知道
分开行动吧
你去当铺
我暂时待在这里
看看有没有人跟着你
好
要是没人跟踪的话
只能委屈你坐出租车回家了
好
万岁
优作
怎么了
太好了
你没先回去吗
我在当铺门口观察了一会
没有可疑的人
但我一走神 就看到你一个人在那
那么好笑吗
有那么傻吗
小心谨慎永远是不够的
在这等我
怎么了
身体不舒服吗
没有
我好开心
我觉得自己终于真正和你在一起了
我一想到自己在当铺外给你放风
就开心得不行
聪子
你不是间谍的妻子
所以
没必要躲藏着生活
像我们这样的大有人在
我们一定会找到同伴
夫人
怎么了
您要出远门吗
不是
就是去旅游 大概2周左右
我会收拾好家里 随时等您回来
请您放心
不管是2周 还是3周
哪怕到战争结束
谢谢你
好了
我还是送你到车站吧
不可以
你陪我去车站 我也没法陪你去港口
还是按照计划进行
好吧
你听好了
我找的是一位叫 塞美勒鲁的船长
但来的是个叫鲍勃的大块头
一个体型比常人大一倍的男人
在船边等你 很好找
下次见面是什么时候
马上就能见面了 别担心
2周后一定要见面
嗯
一定会见面的
拜托你了
不好意思 突然麻烦你
没事的
祝二位旅途愉快
谢谢
路上小心
谢谢你 驹子
一路顺风
我在这下
-送夫人去港口 -是
聪子？
鲍勃？
进去
一天2顿饭
如果要上厕所 用这个桶
偷渡者藏在哪
我听不懂你说什么
鲍勃 你就告诉他吧
不行 长官 这跟说好的不一样
你别管了 快告诉他
如果你不说 我们也会被逮捕
福原聪子
你携带机密文件 密谋出逃
这些嫌疑要是有实证
你必定面临死刑
但我们认为
你并非独自犯罪
福原优作人在哪里
他才是真正的叛国贼
只要你说出他的下落
我们就保你无罪
我不知道
我能问一个问题吗
你怎么知道我在那艘货船上
有人告密
告密？
有人给我们寄匿名信
信上说 从神户开往
旧金山的货船上有偷渡者
我们本以为是福原优作
没想到竟是你
我不是小孩子了
我有远大的目标
打算告发关东军吗
对
为什么你会相信那种
卖国贼胡编乱造出来的文件
你看了影片就会明白
好吧
我们就看看这影片
看你到底有怎样的目标
泰治
你原本是个很温柔的人
我们一起登过山
上次还一起喝了威士忌
你本质上是个好人
这一点我很清楚
你现在手握重权
如果说时代改变了你
那你不正是
能够改变时代的人吗
你也是卖国贼
罪该万死
让您久等了
准备就绪
行 放吧
你们看好了
这就是在那片土地上发生的事
这是什么
你为什么要把这种东西
带到国外去？
干得漂亮
东京现在可惨了
不光东京 还有名古屋 大阪
接下来就该轮到神户
男的都死光了
只剩下女的
日本这下子完了
为什么你这家伙跟没事人一样
你倒是说句话啊
住手吧
她是最不正常的
疯得厉害
284号
在
有人来看你
好久不见
野崎医生 您怎么来了
是啊
能不能麻烦你去外面等
好的
坐吧
聪子 你的主治医师
是我以前帝国大学的同学
我前些日子偶然听说你住院了
所以硬逼着他 让我今天见见你
没想到还能见到您
你受苦了
过得好吗
这么问好像不太对
您问就行
我过得很好
嗯 确实
看起来不错
只要他们别强迫我吃药
我就很清醒
这样啊
医生 和我说说外面的事吧
在这里只能看
他们挑选的报纸
外面 也没什么变化
还是老样子
福原呢
您有他的消息吗
有朋友说在印度孟买见过他
孟买？
对
然后还听说 从孟买
开往洛杉矶的美国客船
被日本的鱼雷击中沉没了
不过 也没什么消息真的可信
啊 没事吧
没事
就这些？
就这些
好吧
这段时间你受罪了
我想想办法把你接出去吧
为什么
这还用问
我怎么忍心看你待在这里
要是你不嫌弃
就暂时由我照顾你
谢谢您
不过 不用了
哦？
不用了
我感觉接受了这一切
你接受了什么
跟您说实话吧
我根本没疯
我知道
不过 这也就意味着
我在这个国家
必须是疯的
是空袭！
快逃
快点 快点 快点 快点
这样一来 日本就会战败
战争也会结束
真棒啊
一九四五年 八月 战争结束
第二年 福原优作确认身亡
其死亡报告书有造假嫌疑
数年后 福原聪子前往美国